在日常生活中,我们经常听到有人将“新冠”读作“xīn guàn”或“xīn guān”，这种发音上的混淆不仅常见于普通对话，甚至在一些媒体节目中也时有出现，究竟哪个读音才是正确的？这不仅仅是一个语言问题，更关系到科学传播的准确性和公共卫生意识的提升，本文将从语言学、病毒学和社会文化角度，深入探讨“新冠”的正确读音，并提供权威依据，帮助大家彻底弄清这一常见误区。
从语言学角度来看,“新冠”一词中的“冠”字是一个多音字，在汉语中有两个常见读音：一是“guān”，二是“guàn”，读作“guān”时，通常指帽子或冠状物，皇冠”、“冠状动脉”；读作“guàn”时，则表示“第一”或“冠军”，如“夺冠”，在“新型冠状病毒”这一术语中，“冠”指的是病毒表面的冠状突起，形似王冠，因此这里的“冠”应读作“guān”，意为“冠状的”，这种发音符合汉语构词规则，也与世界卫生组织（WHO）的英文命名“Coronavirus”一致（“Corona”在拉丁语中意为“王冠”）。
为什么许多人会误读为“xīn guàn”呢？这主要源于语言习惯和社会因素，由于“新冠”一词在2020年突然爆发并迅速普及，许多人未经正式学习便直接使用，导致以讹传讹。“guàn”音在常见词汇中更频繁出现（如“冠军”），使得一些人下意识地混淆，但这种误读可能带来潜在问题：在科学传播中，发音错误可能削弱信息的权威性，甚至影响公众对疫情严重性的认知，在一些农村地区，误读可能导致人们对病毒名称的误解，进而影响防控措施的落实。
从病毒学角度,“新型冠状病毒”的命名有其严谨的科学背景，国际病毒分类委员会（ICTV）将这类病毒命名为“SARS-CoV-2”，CoV”正是“Coronavirus”的缩写，强调其冠状结构，中文翻译遵循了这一原则，“冠”字读作“guān”不仅准确，还能帮助公众理解病毒的特征，中国疾控中心和多所语言机构，如中国社会科学院语言研究所，已多次发文强调正确读音的重要性，在2020年发布的《疫情防控语言指南》中，明确标注“新冠”应读作“xīn guān”，以规范大众用法。
社会文化层面,正确读音也是社会文明和科学素养的体现，在疫情期间，准确的语言使用有助于减少谣言传播，提升集体防控意识，反过来看，误读现象也反映了公众科学教育的不足——一项调查显示，超过30%的受访者曾误读“新冠”，主要原因是对病毒命名的来源不了解，推广正确读音不仅是语言问题，更是科普工作的一部分，媒体和学校应承担起责任，通过公益广告、教育节目等方式加强引导。
值得一提的是,这种读音问题并非中文独有，在英语中，“Coronavirus”也常被误读为“Corona-virus”（重音错误），但通过全球媒体的努力，正确发音逐渐成为主流，这启示我们，语言规范需要社会共同努力，对于普通大众，可以通过简单方法记忆：联想“皇冠”（guān）的形状，而非“冠军”（guàn）的竞争含义，使用拼音工具或权威词典（如《现代汉语词典》）查询，也能避免错误。
“新冠”的正确读音是“xīn guān”，这不仅基于语言学规则，更得到科学和社会共识的支持，在后疫情时代，坚持准确发音是对抗疫努力的尊重，也是提升全民科学素养的小小一步，希望通过本文的讲解，大家能彻底摆脱误区，用正确的读音传递准确的信息，共同维护语言的规范性和科学的严肃性。
微信扫一扫打赏
